Bowling Akerhus/Eldøyane

Hver søndag har de som bor på Akerhus eller Eldøyane-leiren muligheten til å nyte en kveld på Bowlit på Stord. Samle kollegene dine og nyt en morsom kveld ute. Bussen fra Aker går kl. 19.40, fra Eldøyane kl. 19.50. Bussen kjører tilbake kl. 21.40.
Vær rask, det er få plasser tilgjengelig.

Every Sunday, for those living at Akerhus or Eldøyane camp, there will be a chance to enjoy a night out at Bowlit, Stord. Get your colleague together and enjoy a fun night out. Bus from Aker leaves at 19.40, from Eldøyane at 19.50. Bus will take you back at 21.40.
Be quick, there are not many places available.

W każdą niedzielę osoby mieszkające w obozach Akerhus lub Eldøyane będą miały okazję spędzić wieczór w Bowlit w Stord. Zbierz swoich współpracowników i spędźcie razem miły wieczór. Autobus z Aker odjeżdża o 19:40, a z Eldøyane o 19:50. Autobus powrotny odjeżdża o 21:40.
Nie zwlekaj, liczba miejsc jest ograniczona.

În fiecare duminică, cei care locuiesc în tabăra Akerhus sau Eldøyane vor avea ocazia să se bucure de o seară la Bowlit, Stord. Adunați-vă colegii și bucurați-vă de o seară distractivă. Autobuzul pleacă din Aker la ora 19:40, iar din Eldøyane la ora 19:50. Autobuzul vă va duce înapoi la ora 21:40.
Grăbiți-vă, nu sunt multe locuri disponibile.

Todos los domingos, los residentes de los campamentos de Akerhus o Eldøyane tendrán la oportunidad de disfrutar de una noche de ocio en Bowlit, Stord. Reúna a sus compañeros y disfruten de una divertida velada. El autobús sale de Aker a las 19:40 y de Eldøyane a las 19:50. El autobús de vuelta sale a las 21:40.
No se demore, ya que las plazas son limitadas.

Svake nedjelje, za one koji žive u kampu Akerhus ili Eldøyane, bit će prilika za večernji izlazak u Bowlitu, Stord. Okupite svoje kolege i uživajte u zabavnom večernjem izlasku. Autobus iz Akera polazi u 19:40, iz Eldøyanea u 19:50. Autobus će vas vratiti u 21:40. Požurite, nema puno slobodnih mjesta.

Hver søndag, for de som bor på Akerhus eller Eldøyane leir, vil det være mulighet til å kose seg på Bowlit, Stord. Samle kollegaen din og ha en hyggelig kveld ute. Bussen fra Aker går klokken 19.40, fra Eldøyane klokken 19.50. Bussen tar deg tilbake klokken 21.40. Vær rask, det er ikke mange plasser tilgjengelig.

W każdą niedzielę, dla tych, którzy mieszkają w obozie Akerhus lub Eldøyane, będzie okazja, aby spędzić wieczór na mieście w Bowlit, Stord. Zbierzcie swoich kolegów i spędźcie miło wieczór na mieście. Autobus z Aker odjeżdża o 19.40, z Eldøyane o 19.50. Autobus odwiezie was z powrotem o 21.40. Bądźcie szybcy, nie ma zbyt wielu dostępnych miejsc.